【嘉德香港•春拍】怀揣梦想，勇往直前：奈良美智及Mr.笔下洋溢活力与希望的女孩
更新时间：2025-03-19 05:22 浏览量：3
作为日本当代艺术的明星人物，奈良美智和Mr.都深受以童话故事书及动漫为代表的日本流行文化的影响。他们将可爱童趣的角色、极具个性的甜酷艺术宣言，自成一派地打破了高雅艺术和流行文化的疆界，以跨越文化和地域的共鸣力量在国际艺坛享有广泛声誉。
中国嘉德（香港）2025春拍将呈现奈良美智标志性的「茶杯小孩」系列8件纸本创作中尺幅第二大、并为其中唯二「孩子从茶杯中伸出双手」、带有强烈主动性的作品《无题》；及Mr.描绘纯美家乡地景、以经典女孩和充满想象力、如「宠物小精灵」一般的奇妙小伙伴为主角的早期杰作《永远的第一次》。二者以充满童趣和奇思妙想的艺术语汇，共同诉说永葆青春、纯真无界的心灵之中勇往直前的无限生命力！
乘着梦想，在旋转中前行！
奈良美智
无题
彩色铅笔 纸本丨二〇〇七年作丨42×29.5 cm
Yoshitomo Nara
Untitled
Coloured pencil on paper丨Painted in 2007
出版
2007年，《奈良美智 + graf：Torre De Málaga》，马拉加现代美术馆，马拉加，第36及57页
2011年，《奈良美智作品全集1984-2010（卷II：纸上作品）》，株式会社美术出版社，东京，第260及390页
展览
2007年9月21日至2008年1月6日，「奈良美智 + Graf：Torre De Málaga」，马拉加现代美术馆，马拉加
来源
西班牙巴塞罗那画廊
东京小山登美夫画廊
现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源
注：画背贴有东京小山登美夫画廊及巴塞罗那画廊之标签；作品于奈良美智基金会网站注册编号为YNF4466
估价 ESTIMATE：
HKD 1,600,000 – 2,200,000
「我曾经做了一个梦，梦里一个坐在茶杯里的小孩，他的脑袋像豆子一样开始生长，他在夜里长啊长，直到一个又一个豆子也开始长。而我将这个梦变成了作品。」
——奈良美智
《我的外表只是一场游戏：
特里沙与奈良美智的对话》
这是奈良在2000年「摇篮曲超级市场」展览里，与艺术史学者特里沙（Stephan Trescher）采访中提到的梦境与创作。《无题》，便是以此梦境中「茶杯里的孩童」（Cup Kid）作为主体元素展开，代表奈良创作中具里程碑意义的表征——「孩子的归宿」。此绘画形式最早可追溯至1992年其画作《无题》中「纸盒里的小孩」，经由奈良的上述梦境而发展出1995年首个孩童头像雕塑《茶杯小孩》一组七件的装置。迄今其共创作了12件「茶杯小孩」元素之作，当中4件为雕塑，8件为纸本作品，饱获公立机构和私人藏家青睐。
奈良美智《茶杯小孩》（一组七件），压克力彩、漆、玻璃纤维雕塑，每件95×95×110 cm，1995 年作，当中棕发件为上海龙美术馆典藏，其余皆由私人藏家收藏。此为奈良美智首个「茶杯小孩」（Cup Kid）元素的作品
《无题》即为此「茶杯小孩」系列中的8件纸本作品之一，并为当中尺寸第二大者。作品曾于2007年由奈良美智与graf共同打造的「奈良美智 + graf：Torre De Málaga」马加拉现代美术馆个展中展出，来源有序。有别于该主题所有作品中的孩童多数均呈现的「浸泡」姿态，《无题》是唯二「孩子从茶杯中伸出双手」，带有强烈主动性的一件作品。主角的手指向了前方，似向我们言说了她尚有远方的梦要去实现，令此作别具一格。
奈良美智《茶杯小孩》，压克力彩、钢笔、彩色铅笔、明信片，12.6×10cm，2000年作。在奈良美智所有12件具「茶杯小孩」元素的雕塑和绘画创作中，此作与是次上拍的《无题》，是唯二女孩双手伸出茶杯的作品，展现了一种对话的契机，和从梦中走出、直面真我的勇气
纯粹形象的丰盈灵魂
奈良以简驭繁地为画中孩童创造出一个单纯、静谧的空间。小女孩身着蓝色的长袖衫，此形象由艺术家经典的「梦游娃娃」发展而来，她仿佛正穿着睡衣，游走在梦境的边缘，并在此刻找到了人生的出口。
奈良美智《梦游娃娃、小狗杯》，铸膜塑胶雕塑，26.7×15.2×17.8cm；22 ×18×18cm，开放版数，2003年作。《无题》结合了奈良经典的「梦游娃娃」蓝色睡衣的形象，然而其鲜橘的亮发、圆睁的双眼、倔强紧抿的嘴角却流露出不羁、勇敢和我自独醒的神情
经常在儿童文学中出现的「茶杯」是奈良极为喜爱的元素，它是带领女孩飞翔在梦想空中的载具、充分展现其永葆于心的童趣。俏皮的女孩在流出米黄色和粉色温暖光芒的茶杯中直视观众、并将双手伸向杯外坚定地指向远方。此勇敢的身姿正契合奈良创作此作时的心境：「也许，我的手会触摸到什么，我不知道这可会成真。但，我一直前行。」而奈良透过带有浮世绘版画般刚劲有力的轮廓线条、几何鲜明的人物造型、层层上彩的色域叠加，将日本传统画中质朴、温和的特质与当代艺术简约又充满造型感的风格，融合为其独一无二的女孩，在多层次的色彩中，展现源自创作者内心「茶杯小世界」中丰富、细腻的情感，带来真切的共鸣。
2006年柏林Zink画廊的个展中，奈良美智将芝麻街公仔毕特（Bert）放在一个茶杯中，有趣地展现了他对于「茶杯中孩童」这一形象概念的喜爱。
朝阳下诞生的希望与勇气
Mr.笔下的璀璨青春
Mr.
永远的第一次
压克力彩 画布丨二〇〇七年作丨100×80.3 cm
Mr.
First Time Ever
Acrylic on canvas丨Painted in 2007
出版
2012年，《Mr. 画集：IKITEIKU MOE MICHI YUKABA》，Kaikai Kiki 有限公司，东京，第87页
展览
2007年5月2日至6月22日，「MR.」，立木画廊，纽约
2017年12月16日至2018年2月10日，「青春无限」，形而上画廊，台北
来源
纽约立木画廊
现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源
注：画背贴有纽约立木画廊标签
估价 ESTIMATE：
HKD 1,200,000 – 1,800,000
「我觉得『描绘人物』是属于创作人类事物时，自古至今永恒不变的主题。我也曾在『找回原有的事物』与『创造当代的事物』之间进退两难，感到烦恼。然后我开始思考，现代人是否在逃离这美好且原始的表现呢？现在，正是必须要『描绘人物』的时候。」
—Mr.
当代艺坛炙手可热的艺术家Mr.自幼沉浸在「御宅族」的文化中，并以萌美学为母题创作，形成当代艺术中不可忽视的强大「萌」力，在全球吸引、积累了大批藏家。2007年，Mr.迎来创作事业的腾飞，参与了美国休斯敦美术博物馆的「切尼家族收藏展」，并先后受邀至纽约、巴黎、温哥华等地参展。在国际舞台的活跃激发了他高昂的创作欲望，此时他常以家乡日本日常生活中岁月静好的瞬间为主题，温暖人心。《永远的第一次》便为拍场上难能可见的早期精品，结合了Mr.标志性的全身美少女人物，和早期作品中对于景观细致的描绘，展现了引人入胜的个性美学。
《永远的第一次》曾在2007 年发表于Mr.纽约个展「MR.」（左一） © Perrotin
初心闪耀，友谊情长
画中少女头顶紫色软趴趴的生物，令人联想到自1995年便风靡日本及延烧全世界的宝可梦中的宠物小精灵「百变怪」，它如童年时我们的「想象朋友」，正陪伴着主人公将展开新的旅程。作品鼓励人们回归初心，以孩童般全然的好奇去感受、拥抱生活、体验世界，以人生每一个充满酸甜苦辣的「第一次」感受，来面对、展望未来。
Mr.的《永远的第一次》中主角头顶的奇妙生物与《宠物小精灵》中的「百变怪」相似，展现和奇妙生物建立友谊的童真渴望，引人共鸣
而背景处细腻的璀璨朝霞、波光粼粼的小河及芳草萋萋的河堤，组成一幅纯美的画卷。作品融入了Mr.对于日常风景的喜爱和眷恋。它诉说了平凡生活中的美丽，只要细心品味，生活中亦处处充满如朝阳般纯粹的惊喜和感动。
自信魅力，女性本我的崛起
主角留着一头清爽的蓝色短发、身着中性风格服饰、洋溢着青春活力的气息，正握着拳头若给自己及看画的我们加油打气。女孩的形象之灵感来源于Mr.极其喜爱、风靡世界的《小魔女Doremi》、《魔法小天使》、《美少女战士》等动漫作品中英姿飒爽的女性角色。她们打破传统「完美女孩」乖巧甜美的刻板印象，展现新时代中女性的自主及自由。
Mr.极为喜爱、创生于1999年的卡通《小魔女Doremi》中主人公之一的小爱（右上）。她留着短发、身穿裤装，打破对女性的刻板印象，此形象亦为Mr.延用于创作之中
中国嘉德（香港）联系方式
（滑动查阅）
中国嘉德（香港）
电邮: hkauction@cguardian.com.hk
地址：香港金钟道89号力宝中心一座5楼
北京总公司
电邮：mail@cguardian.com
地址：北京市东城区王府井大街1号
各地办事处联络
上海
———
广州
———
南京
———
杭州
———
厦门
———
台湾
———
日本
———
美国