在美国连刷两遍《哪吒2》，散场时外国小孩的一句话，让我破防了

更新时间：2025-03-10 19:50  浏览量：1

上周在美国电影院看了两遍《哪吒2》，散场时遇到件特有意思的事。有个金发碧眼的小女孩抹着眼泪问她妈妈："哪吒妈妈为什么宁愿自己受伤也要保护他？"这句话让我突然意识到，原来我们习以为常的亲情故事，在外国小朋友眼里这么特别。

图片来源于网络，侵权删

（二）孩子们看入迷了

第一遍看是为过瘾，第二遍专门观察外国观众反应。后排坐着七八个本地孩子，全程没人玩手机。看到哪吒妈妈用身体挡住天雷那场戏，好几个孩子都在吸鼻子。电影结束后，有个扎羊角辫的小姑娘追着问："那些戴金面具的守卫是什么？哪吒爸爸为什么要让他去死？"

（三）奇怪的面具和古代宝藏

孩子们最好奇的是看守哪吒的"金脸守卫"。其实这些造型来自四川三星堆出土的青铜面具，是三千年前古蜀国的宝贝。就像埃及有金字塔，我们中国也有这种神秘古老的文物。电影里出现的青铜大鼎、云雾缭绕的仙宫，都是从故宫、敦煌这些地方找的灵感。

图片来源于网络，侵权删

（四）中外父母大不同

外国孩子最不理解的是哪吒父母的选择。在好莱坞动画里，父母通常会陪着孩子冒险，但像李靖夫妇这样替孩子承受天罚的很少见。这就像中国人过年非要给孩子红包，西方人可能觉得奇怪，其实都是爱的不同表达方式。

（五）打破规矩的小英雄

有个黑人男孩问得特别有意思："天庭是坏人吗？为什么哪吒要反抗他们？"这就像问"警察是不是坏人"一样难回答。在中国故事里，没有绝对的好坏，天庭代表着规矩和传统，哪吒反抗的是人们对他的偏见，就像我们每个人都会面对别人贴的标签。

图片来源于网络，侵权删

看着女儿和外国小朋友讨论剧情，我突然特别骄傲。这部电影就像个会动的文化百宝箱，把"家比天大"的传统、敢和命运较劲的骨气、还有那些博物馆里的老古董，都变成有趣的故事。现在女儿主动要给同学讲十二生肖的故事，这大概就是文化传播最美好的样子吧。