锐评原版少儿英语教材:牛津OD、剑桥PU,到底怎么选?
发布时间:2025-09-09 23:17:51 浏览量:1
原创 多乐西 东西儿童教育
大家好,我是多乐西。今天聊聊原版少儿英语教材两巨头,OD和PU。
PU:剑桥大学出版社的Power Up
OD:牛津大学出版社的Oxford Discover
注意,是少儿英语教材,Think、Unlock、Keynote、RE,统统不少儿,不会出现在本文。
都知道它们是好教材,但在教学上,其实各有侧重。哪怕是了区分彼此,也会搞点特色的东东是吧?何况剑桥和牛津。
正文开始。为了保证你&我,在接下来的文字里,头脑清醒,我不因下周要推荐OD的课而无脑吹OD,你不因学不了原版就说PU太鸡……
那么我一定要先说它们的缺点!
预告放下,接着就集中火力做测评:
目录
OD PU共同的缺点OD PU各自的缺点OD PU共同的优点OD PU各自的优点5. OD PU分别适合什么孩子
OD和PU共同的缺点
1. 原版是原罪
OD和PU都是原版英语教材。原版,意味着它是从母语者的角度来编写,默认了孩子有听、读、说英语的环境、条件、时间。
而黑字,正好是我们中国小孩,非母语学习者的痛点。
计划给娃弄套教材报个班就不管的朋友看到这就可以退出了。
孤立学原版教材,最多撑一个级别。
最次,学教材的课外怎么都要搭配套分级,通过听它读它,补充额外的输入量,也把教材里教过学过的知识点(词汇、句式)再次通过听读应用,强化它们。
2. 难度进阶坡度大
这是缺点1的延伸。当然刚开始学的时候是不知道的,比如学完1应该学2了,结果发现2变态难,根本学不了。
还是课外的补充不够,原版教材是把你当原版娃来教的,没想到你下课后不读英语不听英语不说英语啊。
3. 都无自拼体系
教材各单元都会零碎教一些,但不成体系。可恶,我们把这个缺点也搬去新英语教材了……
有听力基础的娃还是建议集中学一下自拼,蛮快的,和教材学习、课外阅读都打上配合。
牛津另一套王牌自拼教材,Oxford Phonics World就蛮不错。学自拼这块,这么多年一个能打的都没有,还得OPW.
OD和PU各自的缺点
1. PU的缺点:纯听力驱动
翻开PU,即使英语小白家长,也能直观看到,它的字非常少。
PU的教授、题型、课外配套资源,主要都要靠孩子去听。你要听老师的引导、串联、讲解、拓展,包括语法部分,都得听。
所以学PU至少有500个听力词汇,理想情况是听力词汇1000个,可以完美跟上课程。
2. OD的缺点:词汇变态难
而且越往后学越变态。举个例子,OD1(它的第二个级别)unit5,学动物的主题词汇,就要学opossum,负鼠。
有图文对应,理解上是不难的。难在运用。
我们中国人的生活环境、语言应用环境里,蛮难遇到这小东西的。对比pencil、mouse,什么词更容易被强化,被理解,被记忆,应该好理解吧?
这就是我开篇说的,原版的原罪。既然现实中没法运用,日常的英文阅读要格外注意这些主题才对。
OD词汇难的一大主要原因是,非虚构占比非常重。PU从2级开始着重非虚构,而OD是从简单级别1开始,就狂炫非虚构、科普,接触到的词汇自然比PU的日常交际词汇,难一点。
PU和OD两套教材的缺点,对学生和教师的影响是一致的。
学PU的,孩子需要听力词汇强大才能听懂,教师的发音和表达要好才能讲明白。
学OD的,孩子的听力词汇保底500个,最好还有100个能认读的词汇,老师负责把非虚构主题讲懂、拓展明白、让娃彻底搞清楚用法。
总之,完全0基础劝退。
该夸就夸,接下来敞开说说优点。
OD和PU共同的优点
1. 我国教育部公认的靠谱
OD和PU也是22年新课改后,我们目前在用的新英语教材的主要参考对象。
OD的Big Question,人教版、译林版、沪教版搬过去了……
PU的Mission,人教版、教课版、译林版也在用……
2. 学科英语
优点1的衍生。我们校内新教材也参考了这点,因为和“科技创新”“应用能力”非常相关。
这点,用老教材学英语的家长朋友们更有感。OD和PU的单元主题,涉及全科,是真正的“用英语学知识”,以英语搭桥,通向全科。
基本上除了体育,其他学科都能学~
3. 主题丰富
优点2的衍生。除了学科主题,孩子阅读的语篇也非常丰富,既有地道的歌谣、故事、寓言、剧本,还有应用型特强的邮件、短信、海报、广告。
OD和PU共同的优点
1. OD,和中国更亲
首先是长得像。尤其是学人教版、沪教版的娃,OD就像课内英语的灭霸版。
问题导入:
主题一致:
课文照搬(尤其是沪教版):
其次是“考得好”。
OD教材板块明确细分了词汇、语法、精读、精听、写作。
每一个板块对应精细的策略学习,帮娃应试上大分。
比如,词汇策略学习板块直接帮娃拿下完形填空:
每一篇课文前,都有阅读策略的引入。
这太惊喜了!真的很像RE啊(阅读教材天花板Reading Explorer)
作为一套原版教材,精读、精听、语法都做得很扎实,并且不枯燥,实在很提分啊!
发散一下,学OD的娃,低阶用我们的小牛娃四件套,中高阶用大牛娃四件套,还有啥短板?绝了呀。
这一波,OD上大分。
2. PU,更接轨国际
PU作为剑桥大学出版社、剑桥大学考评部的亲崽,对考级当然更有优势咯!
目标明确,剑少(YLE),KET,PET的孩子,咱考人家的试,拿人家的证,用人家的教材没毛病。
PU每一单元,都有对标剑桥考级真题的板块,很硬核。
但它不为了考而考,PU教材用到了多元刺激,一个知识点会用听、说、读、写、唱、练、音频、视频等各种方式帮孩子去强化应用,而不是硬记忆、狂刷题。
PU的文学、任务板块,和国际学校的A-level、IB课程可以无缝衔接。
并且,前面提到PU是听力驱动型的教材,这也让用PU打基础的孩子在交际实战、海外学习&生活方面,更有优势。
总的来说,就是OD离国内中高考更近,PU离国际等级考试更近。
对了,还有个小细节也许你会在意:画风。
PU的画风偏卡通,因为低阶有大量虚构小故事;而OD高清大图更多,因为低阶就读非虚构。
OD:
PU:
OD和PU好难选啊
看基础,看目标,就能选对。
走原版路线的牛娃:从小启蒙,看分级动画、读分级读物、上外教课的娃,更推荐PU。
个人认为,PU在教材的立意上更高、育人的野心更大。
虽然它是英国剑桥的教材,但内核非常接近美国的新课标CCSS。
就是老美发现学校孩子接受的教育,和社会难接轨,于是在教材学习里放了非常多批判性思维、动手做项目的部分。PU每一个单元最后,孩子都必须动手做一个项目,比如计划书、公告牌、舞台表演小到打扫卫生、大到做点木工……
旨在培养孩子的“核心胜任力”。也许蛮难落地,但这个设计对孩子的语言、脑子、手,要求都更高了。
走原版路线的普娃:听力词汇没那么厉害,但能简单认读的娃,尤其是已经接触了校内英语的1-4年级孩子,更能搞定OD。
虽然OD1的难度大于PU1,但由于教材的栏目分类清晰,目的性强,这个学词汇,这里是阅读,读后要精听,听后要写作,写前教语法……
在语言基础知识,听说读写,词汇语法这块,OD可以让普娃的校外,更扎实。
无论起步是普or牛,在OD3之后、PU4之后,也都牛了(KET左右水平了)。
这个阶段后,建议转入类似THINK,KEYNOT,RE,Unlock等认知更高,更适合青少年大孩子的原版学习中去。
用它们去进一步打开认知面,承接探索欲。
我们推荐的OD课
适合什么样的孩子
适合 走原版路线的普娃 过渡到 走原版路线的牛娃。
可以简单对照一下能力,看是否合适:
它是牛津大学出版社的官方英语课程,来自超凡英语。
不夸张地说,这是我这几年上过的质量最高的录播课。
教材均衡地安排了听、说、读、写,以及词汇和语法等语言技能的训练。
一节15-20分钟左右,真人老师进行视频讲解,确保可理解输入;又加入了很多互动练习,保证输出频次。
教材的底线就很高了,讲解更扎实。
课后还有补充练习和作业打卡的环节,上传作业之后,有真人老师进行批改▼
进度比较自由,可以自己规划进度,APP里也有推荐的学习计划,有些组合套装还有伴学营的服务,老师会在群里分享学习资料,以及打卡奖励等活动 。
更具体的介绍,下周三我会发出。
今天就写到这啦!
觉得有用的话,记得给我点点赞,英语学习干货周周见,我们一起在小学把英语拉到涨停!
我是多乐西,原高中英语教师,大厂教研负责人,标配英语专八,全国英翻大赛一等奖。
教娃半生,归来发现,英语最好的路,不在学校不在机构,还是要回到家庭。
我是多乐西,没有牛掰轰轰的title,是东西儿童的英语学科负责人,大家的英语群主,原版路线科普博主,分级阅读终生推广者。最后一个自封的!哈哈哈哈!