肢体纸偶剧、奇幻魔术秀，两部法国儿童名剧登陆上海！
发布时间：2025-06-06 17:39:41 浏览量：25
喵妈
资深媒体人、作家。和小屁孩共同行走了29个国家和地区。
6月来临，位于杨浦区的YOUNG剧场也带来了特别的消暑方案——两部来自法国的有趣儿童剧。
一部是由法国拉哈维剧团出品的创意舞蹈音乐肢体纸偶剧《哆啦纸物语》；另一部是上法兰西鲁贝国家编舞中心的奇幻“魔术秀”《脑海中的魔怪》。
小屁孩们才不做选择，两部都要看！
哆啦纸物语
去年秋天国际戏剧季上演的偶剧《尝一口拿破仑》中，对纸的使用提供了新的可能性。
今年6月，同样与纸息息相关的戏剧作品《哆啦纸物语》来到YOUNG剧场上演。这部“用纸含量”更高的宝藏佳作，曾在2020年获得上海“成长艺术节”最佳舞蹈奖。它探索纸的无数种呈现方式，用更为绝妙的创意轻抚人类灵魂的褶皱，唤醒你对生命与自然的感受。
“Kami”在日语中，既是大自然的精灵、动物或宇宙的创造力，也有纸张的含义。这不禁让我们思考：我们对生命的脆弱、自然的脆弱，是否有适应世界不断变化的能力？
低音提琴的深沉与日语俳句的吟唱交织中，演员们用木棍、石头、纸张，像孩子一样天真地重构世界——原来，适应变化的能力，就藏在我们未泯的童心里。
纸的质地万千、随处可见，纸能承载万物、大有可为。现场主创们还会为大家准备不同的纸张，邀请孩子们用不同种类的纸来创造！
主创希望让参与这场演出的大家都放松下来，从“静止”的身体开始，一点点去感受，在音乐声中，在舞蹈里，在纸偶的创意性表演里，以水、风、火、树木、动物为灵感的元素中，让眼睛看见，让思绪想象。
大家将会一起观察纸张质地和轻重的不同，唤起对原始能动性的兴趣，聆听“纸”的声音。
脑海中的魔怪
由上法兰西鲁贝国家编舞中心出品制作的《脑海中的魔怪》，是编舞家希尔万·格鲁、视觉艺术家弗朗索⽡丝·⻉托维奇和影⾳创作者艾尔维·普吕梅三⼈合作的艺术项目。它融合了视觉艺术和舞蹈艺术，邀请观众深⼊探索孩童时期的想象世界！
这是一出梦境剧场的奇幻魔术秀，也是一场幻觉戏法。配上光影机关，一根细绳也能搅动全场的幻想，呈现孩童时期常常被⼤⼈忽视的感知！
请注意！在《脑海中的魔怪》现场，“天马行空”不是比喻，而是物理攻击！隐藏在屏幕装置背后的三名舞者悬挂于半空，玩转地⼼引⼒,时而探出手臂，时而探出脑袋。
一场大型的“肢体蒙太奇”拼贴出一个个小怪物，那是由多种动物特征混合而成的奇美拉。
当三名舞者降落在舞台，想象也发生在现实。绝对不同于以往的观剧体验，在这里将变幻出一场错视觉的感官交互，真是不可思议！
最惊喜的是，《脑海中的魔怪》的体验可不会止步于舞台，在演出首场和末场结束之后，编舞希尔万·格鲁和上法兰西鲁贝国家编舞中心的舞者们还会邀请部分观众移步至YOUNG剧场的前厅，参与一场以“魔怪”为名的主题舞会，尽情在派对中狂欢！届时购票观众都将有机会参与哦！
主创介绍
©Loic Seron
希尔万·格鲁
上法兰西鲁贝国家编舞中心艺术总监
编舞家
希尔万·格鲁毕业于巴黎国⽴⾼等⾳乐舞蹈学院现代舞系，因其在GigiCaciuleanu舞团卓越的表现荣获 Bagnolet ⼤赛最佳表演奖。1992⾄2002年间，他在法国著名编舞⼤师Angelin Preljocaj 的舞团担任主要演员和领舞。格鲁⾸次担任编舞便⼀举斩获巴黎国际编舞⽐赛⼤奖，随即他受邀为罗⻢尼亚布加勒斯特国家剧院和⻢其顿斯科普⾥歌剧院创作舞蹈作品。
2007年，他的作品《如果你愿意跟随我》⼀问世便备受业内瞩⺫。他致⼒于将舞蹈带到观众意想不到的地⽅，并为此创作了许多在公共空间表演的作品，如《⼈们》。2010 年，他应鲁昂歌剧院邀请与指挥家Benjamin Lévy 合作，为8位舞者和24位⾳乐家创作了作品《弦》 。
此后，他继续探索⾳乐与舞蹈的关联，在2011年为4位舞者和4位歌剧演员创作了《平常英雄》，并为4位舞者和电⼦⾳乐家Molecule 创作了《共谋》。2012年，他与造型艺术家Jonathan Loppin 共同创作了舞蹈装置作品《209 号房间》。2013年起，他在鲁昂⼤学医疗中⼼驻馆创作了⼀系列作品，包括短⽚合集《舞蹈编年史》。2016年，格鲁应巴黎爱乐⾳乐厅Days off 艺术节邀请创作了《舞会》，邀请观众⼀同参与到创作及表演中；同年，他与演员Bérénice Bejo 合作创作了《春之祭三章》受邀各⼤舞蹈节。
2018年，他被任命为法国北方舞团——上法兰西鲁贝国家编舞中心艺术总监，并创作了《⼀起舞蹈和双⼈舞蹈戏剧《在我怀⾥》。2019年，他创作了《变》和《少年时代》，后者是他和弗朗索⽡丝·⻉托维奇的第⼀次合作。2020年，为了应对疫情机及其带来的各种规则与限制，他在⾥尔创作了《4平⽶》，该作品在法国多个国家剧院和戏剧节演出，也曾被带到中学、养⽼院、商场等公共空间。
↑↓上下滑动查看更多
两部高品质的来自法国的儿童剧，无论哪部都是极致的视听体验。赶紧来抢票吧！
《哆啦纸物语》
适合年龄
3岁以上亲子家庭
演出时长
50分钟
演出时间
2025.6.13 周五 19:30
2025.6.14 周六 14:00
2025.6.14 周六 19:30
2025.6.15 周日 10:00
演出语言
法语（中文翻译）
演出地点
YOUNG剧场•绿匣子
（杨浦区控江路1155号）
演出票价
¥ 180
《脑海中的魔怪》
适合年龄
3岁以上亲子家庭
演出时长
55分钟（不包含舞会）
舞会时长
40分钟
演出时间
2025.6.27 周五 19:30
*首场设有主题舞会
2025.6.28 周六 14:00
2025.6.28 周六 19:30
2025.6.29 周日 14:00
*末场设有主题舞会
演出语言
法语（中英文翻译）
演出地点
YOUNG剧场·主剧场
演出票价
￥180/280/380/480
（学生票￥120）
