鲁西南味道——菜妥(tuǒ)
更新时间:2025-03-11 14:54 浏览量:2
鲁西南有句方言叫“妥tuǒ下”,意思是躺下、卧下的意思。比如大人们干了一天农活,回到家里会说:累死了,我先到床上“妥一妥”。再如小孩子病了躺在床上休息,大人们会说:二羔子觉得浑身不是味,在床上“妥”了一天了;形容小孩子耍赖、撒泼,会说这个小孩“妥”到地下不起来。
这个“tuǒ”字,查阅了很多资料,没能找到正确写法,问了一下deep seek,也没有给出确切答案,只是说通过查资料发现,山东部分地区确实用“tuǒ”来表示躺下,比如“tuǒ床上”;还说“躺”字在《广韵》中是透母韵荡,可能在某些方言中变成了“tuǒ”的发音。但是我觉得应该不是“躺”字变音,如果从发音来说,我觉得“妥”字比较接近,再者“妥”本身就有“安稳,停当”的意思。人躺在床上,也就安稳了,和“妥”的意思也很接近。不管对错,就暂且用这个字代替吧。
鲁西南有种美食叫“菜tuǒ”,有人写作“菜托”,但是“托”的发音不一样,另外鲁西南地区也管煎的带菜面饼叫“菜托儿”或“面托儿”。也有人写作“菜坨”,但“坨”字是二声,意思是成块或成堆的东西,例如泥坨子、一坨土,也指面食煮熟后粘在一块儿,例如饺子坨了,和我们说的“菜tuǒ”的意思也不一样。我觉得菜妥的形状是平铺状,类似于躺在了锅里面,结合上面说的,也就是“妥”在了锅里面,所以我觉得写作“菜妥”还是比较贴切的。
菜妥的做法很简单,就是面饼卷菜馅。和好面团,搦细成长条,再掐成一个个小剂子,稍微揉一下,擀成薄饼,摊上菜馅,从饼的边缘内折直径的四分之一处,对称的另一边缘也这样折一下,最后再从中缝对折,用手稍微压一下,再将两头压紧,防止菜馅流出来。这样一个菜妥就做好了。也可以从边缘直接卷起来,但是最后不好封口。
锅内加水,烧开,箅子上面铺上润透的馏布,将做好的菜妥放在上面,大火蒸15—20分钟即可出锅。将取出的菜妥放在案板上,用刀切成两段,趁热咬上一口,面香味、菜香味混合在一起,令人齿颊留香。吃菜妥要趁热,此时味道最好,如果凉了,菜妥外面的面皮会变硬,口感不好。
菜妥的口感,关键在菜馅。韭菜+鸡蛋、胡萝卜+木耳、辣萝卜丝、小茴香苗、马蜂菜(马齿苋)+鸡蛋、笋瓜丝、甚至茄丝、土豆丝、榆钱、槐花等,都可以做成菜馅,根据喜好也可以加上粉条,再加上葱姜、五香粉等佐料,各有各的特色,各有各的味道,相应的也就被称为“韭菜妥”、“马蜂菜妥”等。鲁西南地区最长吃的菜妥是韭菜馅的,将韭菜洗净晾干,切成小碎段,加油拌匀,锁住水分,再加上炒好的鸡蛋和虾皮等佐料,铺在面饼上卷成菜妥,蒸制10分钟左右。韭菜的清香之气和特殊的味道伴随着鸡蛋诱人的香味,瞬间会勾起你的食欲,使人大快朵颐。
菜妥,是鲁西南地区的传统美食,也是人们在长期的劳动生活中发明的。农耕生活时期,人们在田间劳作很累,回家还得炒菜、烧饭,费时费力。菜妥不需要发面,菜馅也不需要像水饺馅一样切得细碎,当人们劳累了一晌,回到家里,和一个面团,随手摘几把自家菜园里的蔬菜,简单切碎,加上葱姜油盐,做成好吃的菜妥,也不用再专门炒菜,既省时又省力,既好吃、又裹腹。
小时候生活在鲁西南农村,制作菜妥的过程叫“塌菜妥”。“春食野菜,祛病消灾”,春天来了,各种鲜嫩的野菜即将遍布田野。带上你的小铲子,去野外逛逛,沐浴着春风和阳光,挖点野菜,回家塌个菜妥,一口咬下去,也是满满的春天的味道。
网上查了一下,鲁西南的菜妥,在河南地区也叫菜蟒,做法类似,但不是折叠做的,是卷起来的,形状就像个吃饱了的蟒蛇,这名字听起来怪吓人的。