突然就尬住了！盘点日漫中突然飙中文的名场面，没字幕的话你懂吗

更新时间：2024-11-27 16:52  浏览量：1

1.《异邦人无皇刃谭》

难懂指数：★★★★★是由骨头社制作的原创武打时代剧剧场版动画，讲述的是在天下失序、列强割据的战乱时代，一个日本浪人保护一个因受到本国人追杀而逃亡到日本的、之前暂住在中国的孤儿的故事。两人结伴同行。性格乖僻的浪人和紧闭心扉的少年虽然磕磕碰碰不断，但渐渐成了好朋友...，虽然是之前生活在中国，这一句“布吉岛”还是有点好笑，不过这部动漫还是挺好看的哦，故事简单明了、动作干净利落，刀光剑影，虽然用的是倭刀但颇具天朝武侠气质，充满着东方古韵气息的配乐，优雅淡薄的美术风格和一言难尽的中文配音....哈哈哈，估计这俩人对话互相都听不懂。

2.✔《鬼灯的冷彻》

难懂指数：★★★讲述了来自地狱这样那样的荒谬！随着人口的大爆炸，前往阴曹地府的鬼魂也越来越多，冥司事务繁忙，坐镇中央的阎魔大王自然不可小觑，而堪称左膀右臂的第一辅佐官鬼灯更是令冥府上下都忌惮恐惧的超S级人物——他外表冷峻，不苟言笑，甚至对阎罗大王都敢出口不逊，恐怖森然的无间地狱，作恶之徒饱受罪业折磨。，鬼灯大人虽然震慑感十足，却也和各种脱线的伙伴们无意中制造了不少的笑料和乐趣。上至天堂，下到龙宫，神道、鬼道、佛道、仙道、妖道、人道，圣者与众生的大聚会，欢乐层出不穷……画风古典，人设可爱，剧情好笑，也还有略显蹩脚的中文参与，毕竟曾经到中国学习过审判制度，中国市场这不就打开了哈哈哈~

《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》

难懂指数：★★★位于东京御台场，拥有自由校风和多项专科的人气高中「虹咲学园」—这所汇聚了全国在各领域活跃的人才的名校里，抱有各种梦想和想法的学生们聚集于此。「学园偶像同好会」的成员，每人追逐着自身的梦想，向着No.1学园偶像的目标，一时作为对手，一时作为同伴般每日活动着...，现在偶像会说点外国语言一点不稀奇了，作为中国香港出身的中日混血，不仅会说中文，还会粤语，哈哈哈甚至在动画中霸气地表示：“姐会说中文，怕不怕？”‌说到lovelive中还有一位中日混血的唐可可，她的中文那就非常标准了，因为这位唐可可的声优就是一个中国人。

4.《悲喜渔生》

难懂指数：★★★★★

大学生佐佐木常宏身背巨额债务，又被医生告知之余两年寿命，他终日郁郁寡欢，在一次被催债人追逐中失足坠海，幸而被热爱垂钓的少女花以及钓友贵明救助。在花的劝说下，常宏开始了人生中第一次垂钓，与其他钓友也逐渐熟悉，并开始在花以及贵明工作的便利店打工。起初，他一度苦于各种生涩的术语和糠虾的腥味，但还是逐渐喜欢上了垂钓，鱼儿中钩的触感触达手中，那也是生命的实感——

“一路下坡，只能抬头仰望的人生，不可能轻易改观” 抱有如此想法的常宏，会通过垂钓获得怎样的感悟？

原创番，虽然是钓鱼科普番但弹幕科普更多系列，故事平平淡淡，治愈系画风，就是这说的中文是没有字幕一点儿也听不懂在说啥啊，辛苦声优老师了，配个音还是学习中文，革命尚未成功，老师仍需努力啊！

5.《暗杀女仆冥土小姐》

难懂指数：★★★★某天，高中生横谷家突然来访了一位上门营业的女仆—— 之前的职业是杀手，并且没做过家务活…… 满心疑惑而又无法拒绝的老好人男主感受到她的纯粹，于是接纳了她。 让只影独行在黑暗社会孤独生活的女仆，成为家人的故事开始了……，首先这女主真的很漂亮，其次女主真的很好看....虽然在中国修行过，但这中文只能说对外国人来说已经很不错了，每个字都对，就是这口音...看来抗日神剧没有骗我，日本人说中文真的就是这个味儿！

6.《不死不幸》

难懂指数：★★一个拥有不死之身的谜之男子出现在了决定自杀的风子面前。风子拥有只要触碰到他人，就会给对方带来不幸的能力。不死的安迪正是看准了这一点，想借助风子的能力寻求死亡。他决定跟风子共同行动，而二人所在的某组织此时也派来追兵不断迫近——！？，沈希安，中国人，方九龙的徒弟，有一身八极拳功夫，性格乐天的战斗狂，喜欢与强者较量，可能说的中国话不多，但是这口音还算是比较好的...