编辑手记 | 呈现少数民族儿童多彩生活——“繁花:中国少数民族原创图画书”编辑手记
发布时间:2025-09-29 10:08:01 浏览量:1
作者: 马金莲 索南才让 了一容 和凤琼 金革 李传锋 著
责任编辑:朱艳菊 陈鸣 周婕 赵博
出版社: 辽宁少年儿童出版社
出版时间: 2025-06
呈现少数民族儿童多彩生活
——“繁花:中国少数民族原创图画书”编辑手记
辽宁少年儿童出版社
朱艳菊
从2014年开始,辽宁少年儿童出版社便致力于少数民族原创儿童文学的开发、出版工作,经过多年的积累,少儿社不但成了少数民族文学作品的重要出版基地,更是在出版领域取得了耀眼的成绩。如今,在深挖少数民族题材的前提下,开始寻找新的方向。为此,我们出版了这套“繁花:中国少数民族原创图画书”,用图文合奏的艺术方式、绚烂美妙的视觉效果,呈现少数民族儿童繁花一样多姿多彩的成长和生活。
目前市场上反映少数民族题材的图画书,大多是对少数民族地区传说、习俗、神话等传统文化的改编,距离当今生活太过遥远,专门聚焦各地少数民族儿童品格养成,专门描写当今时代不同少数民族地区儿童的心理、生活、学习、成长的图画书十分罕见。
之所以勇于创新,敢于做出这样的尝试,完全得益于我们拥有着丰厚的少数民族作家资源,包括马金莲、索南才让等知名作家,他们有着高超的创作实力,并且与我们建立了长期的合作关系。因此,我们才能够保障图画书故事完全扎根于原创,扎根在现实,能够为小读者呈现出少数民族地区特有的风情风貌,塑造出以往图画书作品中极其少见的鲜活、独特的民族儿童形象。
在故事脚本这一环节得到保障之后,我们又通过中国美术家协会,联系到了包括张晓明在内的一批知名画家,请他们为图画书配插画。这样,既可以保证插画内容的准确性、插画形式的丰富性,又能突显图画书凝练厚重的艺术品位,能够真实再现韵味十足的民族生活场景。
我们要精心打造的是一套由国内著名少数民族儿童文学作家,国内最具影响力的画家联袂共同推出的原创图画书,这也是国内出版界首次展现少数民族作家与画家进行群组合作的大型书系。
在多方努力下,丛书于2025年6月出版上市,主要包括6种:回族作家马金莲创作的《奔跑的阿蛋》,蒙古族作家索南才让创作的《达兰台与阿木尔》,朝鲜族作家金革创作的《少年与伽倻琴》,土家族作家李传锋创作的《西兰卡普》,纳西族作家和凤琼创作的《勒巴鼓的孩子》,东乡族作家了一容创作的《小青马》。
丛书在出版前就入选了2025年度国家出版基金资助项目,并且得到了各方专家的好评。中国文联美术艺术中心常务副主任、中国美术家协会理事李伟评价道:“在这套图画书中,蒙古族、回族、朝鲜族、东乡族、土家族、纳西族等独特的民族习俗、文化、信仰以及生产、生活方式,通过文字和图画的有效结合,得到了更为美妙和直观的呈现。”出版专家张明舟说:“这套图书的出版填补了国内少数民族原创图画书的空白,花团锦簇,盛开在中国原创图画书的百花园里,芬芳而质朴,为保护文化多样性和促进各民族人民从小相互了解进而相亲相爱作出了可贵的贡献。”
丛书第二辑的筹备工作也正式开启。未来,我们终将以这套书系为桥梁,奏响一曲曲“走向世界的华彩乐章”。