温馨提示:本站为童趣票务官方授权演出订票中心,请放心购买。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 儿童亲子

“看完想去中国看大运河!”这部杭产原创动画种草日本网友

发布时间:2025-05-28 19:55:56  浏览量:5

“动画里的京杭大运河太壮观了,看完想去杭州朝圣。”“几个女孩子一起打球青春又热血,好期待下一季!”最近每天上网翻阅网友的评论,已经成为杭州画枚动画制片人贾雪雯(花名:以北)的日常,“看着海外网友们的一条条评论,感觉有被鼓励到。”贾雪雯也没想到,团队原创作品《白色闪电》第一次出海,登陆日本院线一周就大获海外观众好评。

这部杭产动画有什么特别之处,为什么能征服二次元文化发达的日本观众?潮新闻记者和主创团队聊了聊。

日版白色闪电海报 图源:画枚动画

做没人敢做的运动番 无心插柳的出海之路

一部国产原创动画能火到二次元文化发达的日本,这无疑是对《白色闪电》的肯定。

据了解,《白色闪电》以乒乓球为主题,讲述了四位性格迥异的高中女生因乒乓球结缘、共同成长的青春故事。作品自2024年播出以来,取得了亮眼的成绩:腾讯视频、B站累计播放量超4000万,抖音播放量破2.1亿,全网观看量达4.7亿次。

当初为何选择“乒乓球”作为主题而不是其他更具有代表性的中国传统文化题材?“当时运动主题在国内几乎没人做,乒乓更是冷门,那么我们能不能创造出全新的动画内容呢?”贾雪雯回忆,运动主题的动画制作成本高且目前国内市场喜好不明,在2019年团队最初提出这个创意相当“冒险”。

但主创们坚持了下来,要做中国自己的乒乓球动画。导演倪佳菲说,乒乓球作为中国国球,既有深厚的群众基础,又有国际化的认知度,“我们想用动画展现它的速度感和竞技魅力”。为了还原真实细节,团队甚至请来专业运动员指导动作设计,画稿一遍遍打磨,“可以稍有夸张,但一定要贴近现实。”有B站的网友评论说,“动作还原度90%以上,一些失误细节也很真实,板边、伸手够球,脚步都很还原。”

这种坚持逐渐得到回报,《白色闪电》第一季在腾讯视频和B站播放量超4000万。这种“较真”也打动了日本观众——首映后,有海外网友晒出打球照片:“看完立刻想去练球!”

而谈起《白色闪电》的出海,贾雪雯表示这纯属“无心插柳”。2021年,团队在B站发布先导PV(宣传视频),次日播放量便破百万,还被索尼旗下子公司Aniplex“盯上”。“他们应该是通过海外网站搬运视频发现我们,就主动联系了我们,当时我们连海外发行流程都不懂。”贾雪雯笑着告诉记者。

随后的合作水到渠成,索尼的入局也为作品带来专业加持:日语版邀请到日本人气声优为角色配音,还邀请了日本乒乓新星菊池日菜担任应援大使。首映礼上,东京影院座无虚席。“本来担心日本观众会不理解中国校园故事,结果他们完全能共情女孩们的友情与热血。”倪佳菲在首映礼现场收获了不少惊喜,原来《白色闪电》在日本也有这么多粉丝。

B站视频截图

看过动画的杭州人会心一笑 杭产原创动画“很能打”

这部杭产动画还藏了不少彩蛋,比如四位主角的名字分向中国历史上四位女乒大满贯选手致敬。如果仔细观察,动画里还有很多“杭州元素”:京杭大运河、拱宸桥、西湖文化广场、小河直街、武林路等杭州地标频繁亮相。不少杭州人看了动画之后都觉得很亲切,看到一些似曾相识的场景时则会心一笑。甚至有日本观众被京杭大运河的宏大场景震撼到了:“从上空俯瞰的运河画面太震撼了,想去实地看看!”

这些场景的诞生源于团队的本土化创作,贾雪雯告诉记者,主创们常扛着相机在杭州街头采风,“连来福士双子塔的玻璃反光角度都反复调整”。让杭州的风景毫无违和感地融入动画,也让作品成为杭州文旅的“二次元名片”。

在国内,《白色闪电》同样拥有一批忠实粉丝。在近年来二次元经济热潮下,各类二次元周边成为年轻人们喜爱追捧的潮流。作品播出后,画枚动画也紧跟着进行制作了一批周边,乒乓少女们的同品牌系列衍生品上架后销售流水近200万元,受到粉丝的广泛好评。

白色闪电周边 周夏林 摄

目前,《白色闪电》第二季已进入筹备阶段。贾雪雯透露,团队目标是打造长线IP:“通过剧集、电影、衍生品等多维度开发,让作品更有生命力。”而对于国产动画的国际化,她认为本土特色才是核心竞争力:“就像日本观众爱上杭州的运河,只有扎根中国土壤的创作,才能让世界看见独特的美。”

此外,本土创作的背后也离不开杭州政府对动漫产业的支持,在动画前期取景制作过程中,拱墅区文创发展中心帮助主创团队协调相关部门。在宣发阶段,拱墅区文创中心还邀请前奥运会乒乓球女单冠军李晓霞参加线下观影会,并在社交平台对该剧进行推荐,同时,还积极协助画枚动画申请各级资金补助,通过实实在在的资金扶持,助力企业扎根杭州发展。

“当然,我们也期待更多的异业投资合作。”贾雪雯说,“中国动画还在发展中,只有内容制作与商业开发齐头并进,才有可能创造出更多优秀的动画作品,打造出更多知名IP。”

“转载请注明出处”