活动预告：走进孩子的内心——译文童书亲子共读会
更新时间：2025-04-18 06:36 浏览量：4
孩子的眼睛总是闪耀着好奇的光芒，他们的世界绚烂、斑斓，可他们的心里究竟在想什么呢？身为家长，我们又该如何理解孩子，从他们的视角看待这个复杂而美丽的世界？
本期译文童书亲子共读会将带领现场的大朋友和小朋友们一起共读《做最勇敢的自己》《我的小肚脐》《杰克的小熊和小熊的杰克》《我也好想赢》四部绘本，在文字与想象的交织中，开启一场亲子间的心灵对话！
小兔子洛根总也不想离开自己安逸的家，有一天，他终于跨出了家门……去寻找自己的好朋友！在森林的历险中，洛根能否收获勇敢的心灵？
肚脐是什么？离开妈妈的肚子后，一根无形的纽带会将孩子与母亲连接在一起。即使远行，它也宣告着妈妈对孩子永远的爱。
杰克和小熊是最好的朋友，可是有一天，小熊丢了！杰克能找到他的小熊吗？
所有的比赛都是做赢家才最好吗？弗兰克总是在捉迷藏游戏中赢过伯特，但这样伯特会很失落的。于是，弗兰克心想：“尽管我也好想赢，可我更喜欢我的好朋友！”弗兰克会怎么做呢？
2025年4月20日14:00，爱丽丝绘本研究院创始人杨涤（Lisa老师）将在上海图书馆东馆带领大家走进孩子的内心，与孩子共度美好时光。活动现场还可以领取精美藏书卡一张。
活动时间
2025年4月20日（周日）
14:00-15:00
活动地点
上海图书馆东馆（合欢路300号）
7F研讨室7-03
活动嘉宾
杨涤（Lisa老师）
作家，译者，早期阅读推广人，爱丽丝绘本研究院创始人，翻译绘本作品《做最勇敢的自己》《我的小肚脐》《我也好想赢》等。
相关图书
《做最勇敢的自己》
作者：[英]妮古拉·金尼尔
译者：杨涤
ISBN：9787532781201
出版社：上海译文出版社
索书号：I561.85/8172
向上滑动阅览
《做最勇敢的自己》是英国作家妮古拉·金尼尔创作的全新绘本。洛根是一只胆小的兔子，他最的爱好是在家养花做饭，而他的好朋友露娜却是个冒险家。每当露娜邀请洛根一起去冒险，洛根都会说：“我不要出家门，我害怕！”终于有一天，露娜对洛根彻底失望了，生气的露娜夺门而出。独自一人的洛根依然呆在家种花烤饼干，但是这次他总觉得缺了点什么，最后他决定要去找露娜……为了找到露娜，洛根去了许多他从未去过的地方……正当洛根逐渐喜欢上外面的世界时，在他眼前出现了一只大恶狼！胆小的洛根会怎么做呢？他可以战胜自己的恐惧吗？他会找回好朋友露娜吗？
《我的小肚脐》
作者：[西]克拉拉·马塔斯·纳达尔
译者：杨涤、吴漾
书号：9787532793471
出版社：上海译文出版社
索书号：I551.85/2132
向上滑动阅览
可能是因为肚脐眼儿和痒痒肉挨得比较近，一提到肚脐，很多小朋友就会发笑。在对身体构造产生好奇的阶段，还有许多小朋友会用像小胡萝卜一样的手指伸进自己或者爸爸妈妈的肚脐里玩儿。父母和孩子之间，通过肚脐保存着生命的一体感，这是血脉相连的本质内涵。在了解肚脐的作用的时候，孩子可以领悟到母亲孕育生命的不易、父母至亲对孩子的抚育和关爱。
孩子在妈妈肚子里的时候需要脐带来输送营养，这时的婴儿完全依靠母体生长、发育。但出生断脐带就意味着孩子成为了真正完整、独立的个体。而无形的脐带依然出现在孩子成长的各个阶段，尤其现在的孩子大多是家里的宝贝，甚至是几代独宠，家庭成员的溺爱与包办容易让孩子养成事事依赖他人的坏习惯。要培养孩子生活自理的能力，必须让孩子先理解独立，树立一种自理意识，让他懂得不能事事靠父母，父母也不会总陪在身边当解决师，断掉脐带才能获得成长。有了这种自理意识，才能促使孩子自觉行动起来。
《杰克的小熊和小熊的杰克》
作者：[英]道恩·古尔特-克鲁滕登
译者：马爱农
出版社：上海译文出版社
索书号：I561.85/4622-7
向上滑动阅览
每个孩子的童年时光里，都有一个陪伴他成长的毛绒玩具。对于杰克来说，这个小熊已经超脱了玩具，它是他的家人，是他的心灵支柱。可是有一天，朝夕相伴的小熊不见了，杰克掉进了小熊形状的黑洞，是来自全世界陌生人的善意重新点亮他的世界，他们寄来了各式各样的小熊，而善良的他选择把他们的爱心传递下去，让更多人收到来自世界的暖意和拥抱。七岁的小杰克有一只小熊。小熊是他最好的朋友，也是他和周围世界沟通的桥梁。可是有一天，小熊不见了！杰克找遍了所有地方，也没有找到小熊……
杰克的爸爸发出的一条“寻熊启事”在网上疯传，温暖了全世界的心，意想不到的事情发生了……
道恩·库尔特·克鲁滕登创作的的这部温馨感人的绘本，展现了来自陌生人的善意，展现了爱与互助的无穷力量。
《我也好想赢》
作者：[英]克里斯·奈勒-巴列斯特罗斯
译者：杨涤、吴漾
出版社：上海译文出版社
向上滑动阅览
小狐狸弗兰克和小熊伯特是最要好的朋友，他们最喜欢的游戏是捉迷藏。但是，伯特并不像他自己认为的那样擅长这个游戏……于是，每一次，弗兰克都会取得最终的胜利。善良的弗兰克猜想，一定是因为时间太短了，所以伯特才没能藏好。于是，这次，弗兰克给了伯特足足一百秒的时间！小熊伯特是否能够获胜呢？小狐狸弗兰克又将如何处理输赢和友谊之间的关系呢？
图文编辑：袁昕沂
