为什么翻译行业单价下跌却有外语生持续入行，你怎么看待这个问题

更新时间：2025-03-30 15:45  浏览量：14

走过路过不要错过今日精彩话题，感谢大家的阅览，希望能获得您的 点赞 关注 评论

小编在此先祝大家天天开心，日进斗金！年年快乐！

01

02

我表姐25岁进翻译公司，28岁当项目经理，32岁开翻译工作室，35岁接国际订单。刚入行时接单1000字80块，30岁时降到50块，35岁只能接30块的活。但奇怪的是，她工作室的实习生一年比一年多，现在有20多个外语专业的学生在排队实习。那天去她办公室，看到一屋子埋头苦干的年轻人，我就明白为什么翻译行业工资降还有人往里挤了。

03

04

我表姐就是学外语的，毕业后进了翻译公司。刚开始工资还行，后来单价越来越低，现在接一个项目要熬好几个通宵。她说这行现在就是靠新人不断涌入拉低价格，但每年还是有大批外语专业毕业生往里挤。

05

06

我们小区有个英语老师，天天抱怨翻译工资低，说这行没前途。结果她儿子高考填志愿，她第一个给报的外语专业，说好歹是个正经本科。现在她儿子毕业两年了，在培训机构教少儿英语，工资还没她退休金高

07

08

我表弟去年刚毕业，学的是西班牙语，投了20多份简历都没回音。后来去了一家翻译公司，每天翻10小时文件，工资才4000。上周聚餐他说想转行，但家里人都劝他坚持，说外语专业不吃香了。现在他在考教师资格证，说实在不行就去教培机构。

09

10

我表弟学外语的，毕业找不到工作，最后去做了翻译。一开始还嫌单价低，结果发现比送外卖轻松多了，天天坐办公室吹空调，现在乐呵呵的干着，还经常在朋友圈晒他翻译的书。

对于本期话题，你有什么想说的吗？

评论区一起聊聊吧