温馨提示:本站为童趣票务官方授权演出订票中心,请放心购买。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 儿童亲子

哪吒配音演员吕艳婷:给哪吒配音精气神消耗大,要提前吃中药、补气血

更新时间:2025-02-05 18:50  浏览量:14

动画电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)自上映以来,凭借精良制作与情感穿透力,票房口碑双线飙升。截至4日23时9分,电影《哪吒之魔童闹海》票房已超过50亿(含点映及预售)。

影片中,除了哪吒的可爱外形,它的“小烟嗓”也被网友津津乐道。近日,记者采访了哪吒的配音演员、四川电影电视学院教师吕艳婷。

配音哪吒,得吃中药、补气血

记者:预告片发布后,有观众说,你声音怎么变尖了。时隔五年再配音哪吒,有什么不同的感受?

吕艳婷:哈哈哈,因为预告片里的情景比较戏剧化。角色是鲜活的,但角色声音的底色是不变的。在底色不变的情况下,声音的表现需要根据哪吒的情绪做出变化。

要说变化,应该是说我在为第二部配音的时候对哪吒是熟悉的,不会像第一部在录制之前还需要有一个了解的过程。跟创作团队的默契和配合也相对更成熟、更熟悉。

吕艳婷为哪吒配音

记者:这次为《哪吒2》配音做了什么准备工作?如何拿捏人物的内心状态?

吕艳婷:我觉得哪吒的配音创作中最有趣也最有特色的地方在于,我们配音演员在进棚前是看不到剧本的,因为哪吒这部电影的特殊性,导演对剧本是高度保密的,内容是没有什么提前沟通的,所有的创作都是到了录音棚以后直接进棚、看稿件、开始录制,而且看稿件也是只看得到自己的词和上下几句对手戏的词,需要在短时间内理解到导演的意思,用角色该有的状态把它表现出来。

所以,在接到第二部的任务时,我就开始做准备了,因为当我进棚的时候,需要立马进入到哪吒状态当中,所以在没有拿到台词前,我其实花了很长时间去设想、理解和感受人物角色。基于第一部的剧情内容、结局呀,设想第二部他心里成长会是怎样的,这个过程我花了蛮长时间的。而且为“哪吒”配音的工作量很大,我还需要提前吃吃中药、补补气血,因为哪吒是一个情绪波动、情绪张力很大的状态,需要在棚里一直保持“高能量”,配音一天下来精气神消耗巨大。

记者:这次配音过程中遇到哪些困难?又是如何克服这些困难的?

吕艳婷:哪吒和我的性格差异实在是太大了,我生活中是情绪比较稳定的一个人,哪吒他内在爆发力很强,他的情绪都是高能量的,一直保持他的情绪量级其实难度很高。如果不是哪吒的话,我可能这辈子都不会展现这个样子的,我就不会拿出这个状态的我去做这么极致化的表达,所以我也很爱这个角色。

导演的表演真的很“哪吒”

记者:配音的时候,饺子导演是否全程在场,这次导演是如何向你解释哪吒这个角色的?

吕艳婷:当然啦,五年磨一剑,饺子导演费了很多心血,每一个点在他心里肯定都预演了很多遍,在现场每一个细节也把控得非常严格,更何况他对声音的重视度也很高。这些打斗戏,都不是简单的“嘿哈嚯”那种模式,需要理解戏里现场的环境、角色的心态,再去给出对应的反应。因为动画电影的呈现,视觉过后就是声音,大家应该都知道饺子导演对画面的制作要求有多高,他对声音表演的要求亦是如此。声音会赋予角色灵魂,只有当视觉和听觉共有的时候,才能达到真正的共情、升华。

记者:配音过程中还有哪些有意思的幕后故事?

吕艳婷:第一个是饺子导演的表演真的很“哪吒”,现场真的很好玩。还有就是导演是医学专业的,棚里录制久了脖子会僵,休息的时候我就会转动脖子,放松颈部肌肉,导演看到就立马指出“你这样转是不对的,会伤到”,于是他就开始给我科普医学知识,还会聊到一些健康的饮食。